Ukraynaca, Doğu Slav Dillerinden biri olan Ukraynaca Ukrayna’nın resmi dilidir. Kiril alfabesiyle yazılır. Lehçe, Rusça ve Slovakça ile birbirine benzeyen yönleri vardır. Slav Dilleriyle ortak kelimeleri çok fazladır. Ukraynaca, Çarlık Rusya’nın baskısına rağmen bozulmadan günümüze kadar konuşulmaya devam etmiştir.
Metin çevirilerinde önemli olan noktaları biliyoruz. Dil tercümesi dikkat gerektiren bir iş ve o dile hakim olmayı ve o dil hakkında bilgi sahibi olmayı gerektirir. Bu konuda kendimize güveniyoruz. Yıllardır çalışmış olduğumuzu kişi ve kurumlardan referans alabilir hakkımızda bilgi sahibi olabilirsiniz. Büyük bir emek ve çaba sarf ederek çalışan ekip arkadaşlarımızla birlikte getirdiğiniz tercüme metinlerinizi Ukraynaca dil ve gramer özelliklerini bilen arkadaşlarımız ile çalışarak çeviri yapıyoruz. Kullanılan akıcı dil ile yazılanları çok rahat anlayabilir ve istediğiniz dile tercüme ettirebilirsiniz.
Ukraynaca’da Yeminli Tercümanlar
Yeminli dil tercümanlarımızla birlikte gizlilik ilkesine uyarak sizlere istediğiniz hedef dile uygun olarak çeviri yapmaktayız. Yeminli tercümanlarımız işini profesyonel anlamda yapan Ukrayna diline hakim olarak tercüme yapmaktadır.
Akıcı Dil Ukraynaca Tercümesi
Akıcı, sadece ve anlaşılır bir anlatım ile hedeflenen dile uygun çeviri yapmaktayız. Getirmiş olduğunuz Ukraynaca metni, orijinal anlatımdan uzaklaşmadan terminolojik ifadelere bağlı kalarak saf ve duru bir anlatımla tercüme ederek sizlere sunuyoruz. Ukraynaca Türkçe çevirisi dışında diğer dillerde çeviri yaptırmak isterseniz o alanlarda çalışan ekip arkadaşlarımızdan bilgi alabilirsiniz.
Sık Sorulan Sorular
Ukraynaca tercüme fiyatları neye göre değişir?
Ücret; metnin uzunluğu, teknik zorluk derecesi ve istenen teslim süresine göre hesaplanır. Belgenizi gönderdiğinizde ücretsiz teklif paylaşıyoruz.
Ukraynaca için sözlü ya da simültane tercüme hizmetiniz var mı?
Evet. Ukraynaca yazılı tercümenin yanı sıra toplantı, fuar ve resmi görüşmeler için sözlü ve simültane tercüme desteği de sağlıyoruz.
Ukraynaca tercümesi noter onaylı olabilir mi?
Evet, Ukraynaca çevirileriniz talebiniz doğrultusunda noter tasdikli olarak da hazırlanabilir.
